-
1 indirect rolling action
Англо-русский металлургический словарь > indirect rolling action
-
2 indirect rolling action
Англо-русский словарь по прокатке металлов > indirect rolling action
-
3 indirect rolling action
English-Russian big polytechnic dictionary > indirect rolling action
-
4 slabbing action
English-Russian big polytechnic dictionary > slabbing action
-
5 flywheel action
1. инерция2. маховый эффект при вращенииThe English-Russian dictionary general scientific > flywheel action
-
6 direct rolling action
English-Russian big polytechnic dictionary > direct rolling action
-
7 indirect rolling action
Металлургия: боковое обжатие при прокаткеУниверсальный англо-русский словарь > indirect rolling action
-
8 direct powder rolling
1. прямая прокатка порошка2. прямая прокатка порошковEnglish-Russian big polytechnic dictionary > direct powder rolling
-
9 side reduction
боковое обжатие
Уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым обжатием, совпадающим с уменьшением межвалкового зазора, когда угол наклона боковой обжимающей поверхности калибра превышает угол трения на > 45°.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
обжатие боковое
Уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым обжатием, совпадающим с уменьшением межвалкового зазора, когда угол наклона боковой обжимающей поверхности калибра превышает угол трения на более чем 45o.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side reduction
-
10 edging
Обработка кромки.1) В листовой штамповке - сокращение радиуса выступа за счет небольшого втягивания формирующего пуансона после вдавливания, но перед снятием давления.2) В прокатке - обработка металла, при которой ось прокатки является параллельной линии толщины. Также называется ребровым проходом.3) Операция ковки прутка между контурными штампами при повороте их на 90° между ударами для изменения прямоугольного сечения.4) В ковке - удаление зазора между штампами, обычно выполняемое на токарном станке.
* * *
См. также в других словарях:
боковое обжатие — Уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым обжатием,… … Справочник технического переводчика
боковое обжатие — [side reduction] уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым … Энциклопедический словарь по металлургии
обжатие боковое — Уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым обжатием,… … Справочник технического переводчика
ОБЖАТИЕ БОКОВОЕ — [side reduction] уменьшение размеров раската или его частей в боковом или горизонтальном направлении. Боковое обжатие широко используют при прокатке в разрезных калибрах и открытых фланцевых ручьях. Боковое обжатие начинает преобладать над прямым … Металлургический словарь